09.05.2012 VS Timau im LerngartenAnfang Mai besuchten SchülerInnen der Volksschule Timau (Italien) den Lerngarten der erneuerbaren Energien. Im Vorfeld wurden mit Lehrerin Velia Plozner die gewünschten Experimente für die jungen ForscherInnen ausgewählt. Anschließend versuchte der Verein "energie:autark Kötschach-Mauthen" einige Schlüsselwörter der Experimente zu übersetzen. Beim Besuch halfen die beiden Lehrkräfte der VS Timau sowie Sabrina Barthel und Daniela Schelch, Mitarbeiterinnen des Vereins, zusammen und erklärten den SchülerInnen die Durchführung der Experimente - teilweise mit sehr "innovativen" Kommunikationswegen. Dies führte schließlich dazu, dass SchülerInnen die ein Experiment bereits durchgeführt hatten, der nächsten Gruppe das Experiment und den Ablauf erklärten. So entstand zwischen den jungen ForscherInnen eine ganz besondere Art der Interaktion. Zum Abschluss wurden in einer Nachbesprechung die Erkenntnisse des Besuches verarbeitet und noch einzelne Fragen zusammen mit dem ebenfalls anwesenden Physikprofessor Stefano Moscardini aus Paluzza geklärt. Ein besonderer Dank geht an Velia Plozner und Stefano Moscardini, die den Besuch ermöglichten und weitere Übersetzungen für Experimente im Lerngarten möglich machen.
|